Non le importerebbe di metterlo ai voti, Senatore?
Da li biste želeli da glasamo o tome, senatore?
Direi di metterlo ai voti, e chiunque si opponga è un traditore!
Glasajmo za taj predlog! Ko je protiv, taj je izdajnik zemlje!
Questa cosa la risolveremo soltanto mettendola ai voti.
Ово се може решити једино гласањем.
Stavano per mettere la proposta ai voti.
Управо ће да гласају о томе.
Se faccio domanda alle università, ci giudicano in base ai voti.
Kada budem išla na koledž, hoæu da èuju za mene.
Non puoi mollarmi cosi, mettiamolo ai voti.
Ne èini to. Glasam da glasamo.
Perchè non mettiamo questo ai voti?
Kako bilo da ovo stavimo na glasanje?
E 2 giorni dopo Natale, quando la maggior parte del Congresso era a casa con le proprie famiglie, il Federal Reserve Act venne messo ai voti, e Wilson, a sua volta, promulgò la legge.
Dva dana pred Božiæ kada je veæina Kongresa bila kod kuæe sa svojim porodicama, Dekret o federalnim rezervama je izglasan, a Vilson ga je, potom, uèinio zakonom.
Mettiamolo ai voti, ho gia' passato stronzate del genere.
Ако ово дамо на гласање. Виђао сам оваква срања.
La mettiamo ai voti domani sera alla chiesa.
Staviæemo na glasanje sutra uveèe u crkvi.
Ok, dato che Artie e Brittany si sono ritirati dalla competizione, credo sia giunto il momento di metterlo ai voti.
Pošto su Artie i Brittany ispali iz utrke, vrijeme je da glasamo.
Ma se scopri... che il tuo club e' entrato nel giro del crank a partire da una bugia... devi rimetterlo ai voti.
Ali ako si saznao da je tvoj klub poèeo sa krenkom zbog laži, treba da glasate ponovo.
Non possiamo almeno metterlo ai voti?
Možemo li barem glasati o tome?
Va bene, vorrei metterlo ai voti.
Hteo bih da glasamo o ovome.
Qualunque allucinazione nella zona di mutualita' va messa ai voti.
Svaka opscena u zoni uzajamnosti mora biti izglasana.
Se faccio solo mettere ai voti questo testo, arrivo gia' spacciato alle prossime elezioni.
Ako dopustim ovaj predlog, ubiæe me na narednim izborima.
Stai prendendo decisioni... decisioni importanti... senza metterle ai voti.
Donosiš odluke... Krupne odluke bez iznošenja ovde.
Quindi immagino abbiate messo anche un'altra cosa ai voti, senza informarmi?
Èini se da ste imali još jedno glasanje.
Alla luce di quanto accaduto qui... direi che e' giunto il momento di mettere ai voti questa proposta.
U svetlu svega što se dogodilo... Mislim da je vreme za glasanje.
Con tutto il rispetto, visto che non parli a nome di tutti, dovremmo metterla ai voti e poi vedere da che parte stare.
Uz dužno poštovanje, s obzirom da ne govorite u ime svih, trebalo bi da stavimo ovo na glasanje i da vidimo kako stojimo.
Io dico di metterlo ai voti.
Ja kažem da glasamo o tome.
Dato che non abbiamo tempo per deliberare, la mettiamo ai voti.
Pošto nemamo vremena za razmatranje, staviæemo to na glasanje.
Perche' non saltiamo direttamente ai voti che voi due avete scritto?
Zašto ne preskoèimo ovo, pa da vi proèitate vaše zavete?
Vuoi mettere la decisione ai voti? Come vuoi, ma faremo così!
Možemo glasati, da ti bude lakše, ali æemo to uèiniti.
In assenza di ulteriori richieste di intervento, metto ai voti il progetto di risoluzione.
Niko se više nije javio za reè. Dajem nacrt rezolucije na glasanje.
Quanti soci hai nella manica, se mandiamo ai voti la tua proposta?
Koliko partnera imaš u džepu ako stavimo prijedlog na glasanje?
Mi sembra di ricordare che ci sia di piu' oltre ai voti.
Чини ми се да је било више у нашим брачним заветима.
E l'unica teoria che mi interessa è quella dei rischi rispetto ai voti.
Jedina teorija koja me zanima su rizici i glasovi.
Dobbiamo passare totalmente ai voti online, l'interazione tra studenti e i forum di discussione.
Moramo da pređemo na kompletno onlajn ocenjivanje, interakciju učenika i forume.
7.1740229129791s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li biste želeli da glasamo o tome, senatore? 